Allgemeine Geschäftsbedingungen
1. Geltungsbereich
1.1 Für alle Lieferungen von
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
an Verbraucher gelten diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB).
1.2 Bei einem Verbraucher handelt es sich um jede natürliche Person, die ein Rechtsgeschäft zu einem Zwecke abschließt, der überwiegend weder ihrer gewerblichen noch ihrer selbstständigen beruflichen Tätigkeit zugerechnet werden kann.
1.3 Es gilt stets die deutsche Fassung der AGB. Der englische Text ist lediglich eine Übersetzung ohne Anspruch auf Vollständigkeit und Richtigkeit.
2. Vertragspartner
2.1. Der Vertragspartner bei Zustandekommen eines Vertrages im Sinne von AGB, Punkt 3., ist:
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
2.2. Gerichtsstand ist Chemnitz. Verträge werden nach deutschem Recht geschlossen.
3. Vertragsschluss und Verfügbarkeit von Waren
3.1. Die Darstellung der Produkte auf dieser Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot dar, sondern nur eine Aufforderung zur Abgabe von Angeboten (Bestellungen).
3.2. Indem Sie uns eine E-Mail mit einer Liste von Waren zugehen lassen, geben Sie eine verbindliche Bestellung dieser von Ihnen aufgelisteten Waren ab. Der Kaufvertrag zwischen Ihnen und uns kommt zustande, wenn wir Ihre Bestellung durch eine Auftragsbestätigung mit beigefügter Rechnung per E-Mail schriftlich annehmen. Die Annahme einer Bestellung geschieht i.d.R. innerhalb von 3 Werktagen, kann sich jedoch im Einzelfall verzögern.
3.3. Bitte beachten Sie, dass wir jede Bestellung genau prüfen und im Einzelfall nicht annehmen können, wenn die von Ihnen angefragten Waren nicht mehr verfügbar sind. Waren können bereits kurz nach Veröffentlichung auf dieser Website ausverkauft sein. Nehmen wir Ihre Bestellung nicht an, kommt kein Kaufvertrag zustande und es bestehen für beide Parteien keine weiteren Ansprüche.
3.4. Auch darüber hinaus besteht kein Rechtsanspruch auf Erwerb der auf unserer Website präsentierten Waren.
4. Widerrufsrecht
4.1. Sind Sie Verbraucher im Sinne von 1.2, steht Ihnen gemäß der gesetzlichen Bestimmungen ein Widerrufsrecht für Online-Bestellungen zu. Käufe auf Messen, Ausstellungen und zu sonstigen Gelegenheiten sind davon nicht berührt.
4.2. Machen Sie als Verbraucher von Ihrem Widerrufsrecht nach Ziffer 4.1 Gebrauch und wurde die Ware bereits an Sie versandt, so haben Sie die regelmäßigen Kosten der Rücksendung zu tragen.
4.3. Im Übrigen gelten für das Widerrufsrecht die Regelungen, die im Einzelnen in der Widerrufsbelehrung zu finden sind (siehe Abschnitt „Widerrufsbelehrung“).
4.4. Das Widerrufsrecht ist eine Regelung, die in der gesamten Europäischen Union gilt. Die unter 9. genannten Regelungen zur Sachmangelhaftung gelten unabhängig davon für alle Bestellungen.
5. Preise und Versandkosten
5.1. Die auf den Produktseiten genannten Preise verstehen sich als Endpreise für Verbraucher. In den Preisen nicht enthalten sind Versandkosten. Da wir das Gewerbe als Kleinunternehmer im Sinne von § 19 UStG betreiben, ist in den Preisen keine Umsatzsteuer enthalten.
5.2. Zusätzlich zu den angegebenen Preisen berechnen wir für die Lieferung folgende Versandkosten pro Bestellung:
Versand innerhalb Deutschlands: 5,50€
Versand innerhalb der Europäischen Union: 15,00€
Großbritannien und Norwegen: 30,00€
Die Versandkosten werden Ihnen auf der Bestellseite sowie auf der Vorabrechnung nochmals eindeutig mitgeteilt.
6. Lieferung
6.1. Die Lieferung erfolgt innerhalb Deutschlands mit DHL. Im Ausland erfolgt die Lieferung mittels dem von DHL beauftragten Zustellpartner.
6.2. Die Lieferzeit beträgt innerhalb Deutschlands 2 bis 5 Werktage. Die Lieferzeit ins Ausland kann abweichen und variiert je nach Zielland. Bitte informieren Sie sich vorab bei DHL über die voraussichtliche Lieferzeit.
6.3. Für Bestellungen von außerhalb der EU: Bitte beachten Sie, dass bei Bestellung aus Nicht-EU-Ländern Zölle und Gebühren anfallen können. Alle unsere Sendungen in Nicht-EU-Länder werden mit einer Zollinhaltserklärung und einer Rechnung versendet. Die Zölle und Gebühren werden durch die lokale Zollbehörde Ihres Heimatlandes festgelegt und können vorab von uns nicht angegeben werden.
7. Zahlung
7.1. Die Zahlung ist ausschließlich per Vorkasse (SEPA, Banküberweisung mit IBAN) möglich.
7.2. Die Zahlung ist erst nach Annahme der Bestellung durch uns zu leisten. Die Zahlungsfrist beträgt 7 Tage ab Rechnungsdatum.
7.3. Die Waren werden ebenfalls innerhalb der 7 Tage Zahlungsfrist für Sie reserviert. Nach Ablauf der Zahlungsfrist erlischt die Reservierung der von Ihnen bestellten Waren.
7.4. Wir nennen Ihnen unsere Bankverbindung in der Rechnung und übergeben die Ware innerhalb von maximal 5 Werktagen nach Zahlungseingang an den Versanddienstleister.
7.5. Zahlungen werden ausschließlich in der Währung Euro entgegengenommen. Transaktionsgebühren für Überweisungen von außerhalb des SEPA-Raumes sind durch den Käufer zu tragen.
8. Eigentumsvorbehalt
Bis zur vollständigen Zahlung verbleibt die Ware in unserem Eigentum.
9. Sachmängelhaftung
9.1. Wir haften für Sachmängel nach den hierfür geltenden gesetzlichen Vorschriften, insbesondere §§ 434 ff BGB.
9.2. Die von uns angebotenen Produkte können stark limitierte Kleinserienprodukte oder Einzelstücke sein, sodass es sich im Rechtssinn um Stückkauf handelt. Der Rechtsanspruch auf Nachlieferung einer einwandfreien Sache scheidet in Fällen aus, in denen kein identischer Ersatz durch uns geliefert werden kann. Tritt so ein Fall ein, kann der Kaufvertrag im Fall von Sachmängeln Zug um Zug rückabgewickelt werden. Sie haben einen Anspruch auf Rückzahlung des Kaufpreises und müssen gleichzeitig die defekte Sache an uns zurückgeben.
10. Streitbeilegung
Die EU-Kommission hat eine Internetplattform zur Online-Beilegung von Streitigkeiten geschaffen. Die Plattform dient als Anlaufstelle zur außergerichtlichen Beilegung von Streitigkeiten betreffend vertragliche Verpflichtungen, die aus Online-Kaufverträgen erwachsen. Nähere Informationen finden Sie unter folgendem Link: http://ec.europa.eu/consumers/odr (Achtung – externer Link).
Die zuständige Verbraucherschlichtungsstelle ist: Universalschlichtungsstelle des Bundes Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, www.verbraucher-schlichter.de. Zur Beilegung der genannten Streitigkeiten werden wir in einem Streitbeilegungsverfahren vor dieser Stelle teilnehmen.
Widerrufsbelehrung
Sie haben das Recht, binnen 14 Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.
Die Widerrufsfrist beträgt 14 Tage ab dem Tag an dem Sie oder ein von Ihnen benannter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die Waren in Besitz genommen haben bzw. hat.
Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Dafür kann das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwendet werden, welches jedoch nicht vorgeschrieben ist.
Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.
Das Widerrufsrecht ist eine Regelung, die in der gesamten Europäischen Union gilt.
Folgen des Widerrufs
Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben oder bis Sie den Nachweis erbracht haben, dass Sie die Waren zurückgesandt haben, je nachdem, welches der frühere Zeitpunkt ist.
Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen 14 Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrages unterrichten, an uns oder an uns zurückzusenden oder zu übergeben. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von 14 Tagen absenden.
Sie tragen die unmittelbaren Kosten der Rücksendung der Waren.
Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.
– Ende der Widerrufsbelehrung –
Über das Muster-Widerrufsformular informieren wir nach der gesetzlichen Regelung wie folgt:
Muster-Widerrufsformular
(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück.)
Empfänger des Widerrufs:
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
Hiermit widerrufe ich den von mir abgeschlossenen Vertrag über den Kauf der folgenden Waren bzw. die Erbringung der folgenden Dienstleistung
–Bestellt am / erhalten am
–Name des Verbrauchers
–Anschrift des Verbrauchers
–Datum
–Unterschrift des/der Verbrauchers (nur bei Mitteilung auf Papier)
General Terms and Conditions
1 Scope of application
1.1 For all deliveries by
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
to consumers are subject to these General Terms and Conditions (GTC).
1.2 A consumer is any natural person who concludes a legal transaction for a purpose that can predominantly be attributed neither to his commercial nor his independent professional activity.
1.3 The German version of the GTC shall always apply. The English text is merely a translation without any claim to completeness or correctness.
2 Contracting partners
2.1 The contractual partner upon conclusion of a contract within the meaning of GTC, point 3, is:
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
2.2 The place of jurisdiction is Chemnitz. Contracts are concluded in accordance with German law.
3 Conclusion of contract and availability of goods
3.1 The presentation of the products on this website does not constitute a legally binding offer, but only an invitation to submit offers (orders).
3.2 By sending us an e-mail with a list of goods, you are placing a binding order for the goods you have listed. The purchase contract between you and us is concluded when we accept your order in writing by sending you an order confirmation with an attached invoice by e-mail. The acceptance of an order usually takes place within 3 working days, but may be delayed in individual cases.
3.3 Please note that we check every order carefully and cannot accept it in individual cases if the goods you have requested are no longer available. Goods may be sold out shortly after publication on this website. If we do not accept your order, no purchase contract is concluded and there are no further claims for either party.
3.4 Furthermore, there is no legal entitlement to purchase the goods presented on our website.
4 Right of cancellation
4.1 If you are a consumer within the meaning of 1.2, you have a right of cancellation for online orders in accordance with the legal provisions. Purchases at trade fairs, exhibitions and on other occasions are not affected by this.
4.2 If you, as a consumer, exercise your right of cancellation in accordance with section 4.1 and the goods have already been dispatched to you, you must bear the regular costs of returning the goods.
4.3 In all other respects, the regulations that can be found in detail in the cancellation policy apply to the right of cancellation (see section ‘Cancellation policy’).
4.4 The right of cancellation is a regulation that applies throughout the European Union. The regulations on liability for material defects mentioned under 9. apply to all orders regardless of this.
5 Prices and shipping costs
5.1 The prices stated on the product pages are final prices for consumers. Shipping costs are not included in the prices. Since we operate the business as a small business within the meaning of § 19 UStG, the prices do not include VAT.
5.2 In addition to the prices quoted, we charge the following shipping costs per order:
Shipping within Germany: €5.50
Shipping within the European Union: 15,00€
Shipping to Great Britain and Norway: 30,00€
The shipping costs will be clearly communicated to you on the order page and on the preliminary invoice.
6 Delivery
6.1 Delivery within Germany is carried out by DHL. Abroad, delivery will be made by the delivery partner commissioned by DHL.
6.2 The delivery time within Germany is 2 to 5 working days. The delivery time abroad may vary depending on the destination country. Please contact DHL in advance to find out the estimated delivery time.
6.3 For orders from outside the EU: Please note that customs duties and fees may apply to orders from non-EU countries. All our shipments to non-EU countries are dispatched with a customs declaration and an invoice. Customs duties and fees are determined by the local customs authority in your home country and cannot be specified by us in advance.
7 Payment
7.1 Payment is only possible by prepayment (SEPA, bank transfer with IBAN).
7.2 Payment is to be made only after acceptance of the order by us. The payment period is 7 days from the invoice date.
7.3 The goods will also be reserved for you within the 7-day payment period. After expiry of the payment period, the reservation of the goods ordered by you expires.
7.4 We will provide you with our bank details in the invoice and hand over the goods to the shipping service provider within a maximum of 5 working days after receipt of payment.
7.5 Payments are only accepted in euros. Transaction fees for transfers from outside the SEPA area are to be borne by the buyer.
8. Reservation of title
The goods remain our property until full payment has been made.
9. Liability for defects
9.1 We shall be liable for material defects in accordance with the applicable statutory provisions, in particular §§ 434 ff BGB.
9.2 The products offered by us may be highly limited small series products or individual items, so that in the legal sense they are piece purchases. The legal claim to subsequent delivery of a faultless item is excluded in cases in which no identical replacement can be supplied by us. If such a case occurs, the purchase contract can be cancelled step by step in the event of material defects. You are entitled to a refund of the purchase price and must return the defective item to us at the same time.
10. Dispute resolution
The EU Commission has created an internet platform for the online settlement of disputes. The platform serves as a contact point for the out-of-court settlement of disputes concerning contractual obligations arising from online sales contracts. You can find more information under the following link: http://ec.europa.eu/consumers/odr (Attention – external link).
The competent consumer arbitration board is: Universalschlichtungsstelle des Bundes Zentrum für Schlichtung e.V., Straßburger Straße 8, 77694 Kehl am Rhein, www.verbraucher-schlichter.de. We will participate in a dispute resolution procedure before this body in order to settle the aforementioned disputes.
Cancellation Policy
You have the right to cancel this contract within 14 days without giving any reason.
The cancellation period is 14 days from the day on which you or a third party named by you, who is not the carrier, have taken possession of the goods.
To exercise your right of cancellation, you must contact
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
of your decision to withdraw from this contract by an unequivocal statement (e.g. a letter sent by post or e-mail). The attached sample cancellation form can be used for this purpose, although this is not mandatory.
To meet the cancellation deadline, it is sufficient for you to send your notification of exercising your right of cancellation before the cancellation period has expired.
The right of cancellation is a regulation that applies throughout the European Union.
Consequences of cancellation
If you withdraw from this contract, we shall reimburse to you all payments received from you, including the costs of delivery (with the exception of the supplementary costs resulting from your choice of a type of delivery other than the least expensive type of standard delivery offered by us), without undue delay and in any event not later than 14 days from the day on which we are informed about your decision to withdraw from this contract. For this repayment, we will use the same means of payment that you used for the original transaction, unless expressly agreed otherwise with you; under no circumstances will you be charged any fees for this repayment. We may withhold reimbursement until we have received the goods back or until you have supplied evidence of having sent back the goods, whichever is the earliest.
You must return or hand over the goods to us immediately and in any case no later than 14 days from the day on which you inform us of the cancellation of this contract. The deadline is met if you dispatch the goods before the 14-day period has expired.
You shall bear the direct costs of returning the goods.
You only have to pay for any loss in value of the goods if this loss in value is due to handling of the goods that is not necessary for checking their condition, properties and functionality.
– End of the cancellation policy –
We provide the following information on the sample cancellation form in accordance with the legal provisions:
Sample cancellation form
(If you wish to cancel the contract, please complete this form and return it to us).
Recipient of the cancellation:
Vincent Ertel, „Elektrikken“
Stadlerstr. 5
D-09126 Chemnitz
E-Mail: elektrikken(at)web.de
Telefon: 0151/50136472
I hereby cancel the contract concluded by me for the purchase of the following goods/ the provision of the following services
-Ordered on/ received on
-Name of the consumer
-Address of the consumer
-Date
-Signature of the consumer(s) (only for notification on paper)